元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 小梅

译文

暂且欣喜梅花盛开，不要叹息梅花渺小。花朵虽小却韵味深长，这个意思您已经明了。

注释

嗟

叹息，读音为jiē

风味

指事物的特色、韵味。

了

明白、知晓。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言简洁直白，没有华丽的辞藻堆砌。前两句运用了对比手法，‘且喜’与‘莫嗟’相对，先肯定梅花开放这一令人喜悦之事，又对人们可能产生的轻视梅花小的态度进行否定。情感表达上，诗人传达出一种对梅花积极喜爱的态度，虽梅小却有独特的风味，体现出诗人不以貌取物的眼光。在意境营造上，短短几句就勾勒出梅花绽放的画面，且通过对梅花小而韵味深的强调，营造出一种清幽淡雅的意境。主题思想围绕着对梅花独特价值的认识展开，即使梅花渺小，但其韵味深远，反映出世间万物不论大小都有其独特之处的哲理。

速览

《元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 小梅》是宋代诗人朱熹的作品，主题为咏物、清新、哲理、喜爱。且喜梅花开，莫嗟梅花小。 花小风味深，此意君已了。