赠于盛二生

译文

往昔有丰城宝剑，凛冽寒光直射斗牛星宿。江山间留存着杰出的秀色，人物依然有着潇洒的风度。你们二人的才德美妙如今无人可比，各自乘坐孤帆疲倦地四处游历。回到家中问候师友，屈己下人追慕前代贤德之人。

注释

丰城剑

晋代张华、雷焕于丰城掘得宝剑的典故，常用来比喻杰出的人才或珍贵的物品。

斗牛

斗、牛均为星宿名。斗宿，北方玄武七宿第一宿；牛宿，北方玄武七宿第二宿。拼音：dǒu niú

秀杰

优秀杰出。

二妙

称同时以才艺著名的二人。

孤帆

孤舟，这里指代人孤独的漂泊。

折节

屈己下人。

前修

前代的贤人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠远且带有敬意的氛围。首联以‘丰城剑’的典故起兴，‘寒光射斗牛’描绘出一种寒光凛冽、气势非凡的感觉，通过典故增加了诗歌的文化底蕴，也为后文对人物的描述埋下伏笔。写作手法上运用了用典和借景抒情，通过对江山秀杰的描写烘托出人物的不凡。在情感表达方面，诗人对盛二生充满了钦佩与赞赏之情，从‘二妙今安匹’可看出对二人才能的高度认可，而‘孤帆各倦游’又表达出一种对二人漂泊倦游的怜惜。主题思想上主要是对盛二生才德的赞美以及对他们的劝勉，希望他们回家后能向师友学习，追慕前贤。整体风格沉稳大气，情感真挚。

速览

《赠于盛二生》是宋代诗人朱熹的作品，主题为用典、赞美人、借景抒情、怀人。昔日丰城剑，寒光射斗牛。 江山余秀杰，人物尚风流。 二妙今安匹，孤帆各倦游。 还家问师友，折节慕前修。