游天池

译文

三年间在落星渚，向北眺望天池山。迎着风多次发出浩叹，想要前往却没有飞翔的翅膀。今天是怎样的一个早晨啊，登上这高高的云端。向上探寻已经十分奇绝，向下俯瞰是多么宽阔。西边穷尽濂溪的源头，东边到湓城的关隘为止。在渺茫的沧海波涛之外，淮山像碧绿的连环。我的心意还远未满足，更想要超脱尘世。什么时候能够驾乘轻鸿，片刻间遨游八方之外。看这长江之水，如果滔滔江水能向西回流该多好。

注释

落星渚

地名

浩叹

大声叹息。浩，盛大的样子。

飞翰

飞翔的鸟。翰，hàn，本义指长而坚硬的羽毛，借指鸟羽。

陟

zhì，登高。

濂溪

地名，周敦颐号濂溪先生，可能此处的濂溪与他有关。

湓城

地名。

尘寰

人世间。

八表

八方以外极远的地方。

傥

tǎng，如果，倘若。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，诗人通过描绘天池山的高绝以及周围的壮阔景象营造出一种空灵、宏大的意境。从写作手法来看，运用了对比，如诗中先是描述自己欲往天池山而不得，与后面终于登上天池山看到的奇绝景色形成对比，突出景色的震撼。在写景方面，既有从高处俯瞰的宏大视角，如‘高寻已奇绝，俯瞰何其宽。西穷濂溪原，东尽湓城关。渺然沧波外，淮山碧连环’，将眼前的景物从东西方向、远近之处一一描述，层次分明地展现出一幅辽阔的山水画卷。情感表达上，开篇表达了诗人对天池山向往而不得的怅惘，登上山后，又体现出对眼前壮美景色的惊叹与喜爱，而结尾处‘我意殊未极，更思出尘寰。何当驾轻鸿，八表须臾间’则表达出诗人想要超脱尘世，遨游天地间的超逸情怀，有一种不被世俗所束缚的豁达。主题思想主要是表达诗人对天池山景色的喜爱与向往，以及对超脱俗世的精神境界的追求。

速览

《游天池》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、壮阔、向往、超脱。三年落星渚，北望天池山。 临风几浩叹，欲往无飞翰。 今朝复何朝，陟此青云端。 高寻已奇绝，俯瞰何其宽。 西穷濂溪原，东…