观野灯

译文

萤火虫生于腐草之中本是寻常之事，到底是什么原因让这座山独自闪耀光芒呢？应当相信大地灵秀有助于事物的变化，就像金膏一样到处都能发出明亮的光。

注释

作底

为何，为什么。

兹

这，这个。zī

地灵

土地山川的灵秀之气。

资

助，帮助。

物化

事物的变化。

金膏

神话传说中的仙药，此处可理解为神奇的物质。

赏析

从文学手法上看，首句‘飞萤腐草寻常事’运用了典故，‘腐草为萤’是中国古代的一种传统认知，这里先提及寻常的萤与腐草之事，起到了铺垫的作用。接着以问句‘作底兹山独耀芒’引发读者的好奇与思考，形成一种悬念感。后两句‘须信地灵资物化，金膏随处发明光’则是对前面疑问的一种解答，以一种较为哲理化的方式来阐述，表达出此地因有灵秀之气而使得事物变化产生特殊的光芒。在情感表达方面，诗中既有对眼前奇异景象的疑惑之情，又有一种对自然造化神奇之处的赞叹之感。在意境营造上，通过对野灯这一特殊现象的描写，构建出一种神秘而富有哲理的氛围。主题思想围绕着对自然现象背后的自然之力、造化之功的思考与感悟。

速览

《观野灯》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、哲理、疑惑、赞叹。飞萤腐草寻常事，作底兹山独耀芒。 须信地灵资物化，金膏随处发明光。