芦峰次韵

译文

山涧的水流落千丈之深，山岩的姿态呈现出万般模样。拄着藜杖虽然有游兴，但停住脚步想来难以安心。热情好客的人能够有共同的志趣，群峰哪里肯让人尽情观看。苍茫一片没有边际，能和谁诉说忧愁的思绪呢。

注释

仞

古代计量单位，八尺或七尺为一仞。

藜

一种植物，这里指藜杖。lí

屐

木头鞋，泛指鞋。jī

谅

料想。

趣

志趣，兴趣。

赏析

在意境方面，诗的前两句通过对涧水和岩姿的描写，营造出一种壮阔而多变的山水意境，让读者仿佛置身于芦峰的山水之间。写作手法上，首联采用对仗工整的手法，‘涧水’对‘岩姿’，‘流千仞’对‘起万般’，使得诗句节奏感强且富有画面感。情感表达上，诗人既有对芦峰景色的欣赏之情，从‘扶藜虽有兴’可看出，又有着难以言说的忧愁，如‘谁与话愁端’，这种忧愁与面对苍茫无际的景色时的渺小感有关。主题思想上，既有对芦峰山水景色的描绘，又传达出诗人在这景色中的孤寂和愁绪。

速览

《芦峰次韵》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、抒情、孤寂、对仗。涧水流千仞，岩姿起万般。 扶藜虽有兴，驻屐谅难安。 好客能同趣，群峰肯纵观。 苍茫却无际，谁与话愁端。