次瑞泉诗韵

译文

怀着兴致前来欣赏趣味，对着眼前景色却忘了该如何言说。偶然和一同游玩的人，走到幽静的山涧原野之处。浅浅的水洼排除堆积的腐物，阴暗的洞穴中满溢流出浑浊的水。最终等待寒泉可饮，不必担忧水镜般的泉水变得浑浊昏暗。

注释

泓

水深而广，这里指浅的水洼。读音：hóng

窦

洞，孔穴。

积腐

堆积的腐物。

溢流

满溢流出。

水镜

平静的水面像镜子一样，这里指代泉水。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为平实简洁，通过叙事的方式展开，按照游玩的顺序依次描写所见所感。首联‘兴怀来赏趣，对景却忘言’，直接表达出面对美景时内心的触动，以至于忘记言语，这里有陶渊明‘此中有真意，欲辨已忘言’的意趣，以一种留白的方式引发读者对景色之美的遐想。颔联‘偶与同游客，行逢幽涧原’点明是与他人同游，并且遇到了幽静的山涧原野，为下文描写景物做铺垫。颈联‘浅泓排积腐，暗窦溢流浑’描写细致，‘浅泓’和‘暗窦’分别描绘了不同的水景，一个是浅的水洼，一个是阴暗的洞穴，且‘排积腐’和‘溢流浑’写出了泉水的清洁作用，在对比中更显寒泉的可贵。尾联‘终待寒泉食，无忧水镜昏’表达了对寒泉清澈纯净的期待，以‘水镜昏’来暗喻世道或人心的浑浊，而寒泉则象征着纯净美好的事物，表现出诗人对高洁品质的向往。在情感表达上，诗中既有对自然景色的喜爱之情，也蕴含着对美好事物的期待和向往。在意境营造上，通过对幽涧、寒泉等景色的描写，构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，反映了诗人对自然的欣赏，对高洁品质的追求。

速览

《次瑞泉诗韵》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、抒情、清幽、质朴。兴怀来赏趣，对景却忘言。 偶与同游客，行逢幽涧原。 浅泓排积腐，暗窦溢流浑。 终待寒泉食，无忧水镜昏。