次吕季克东堂九咏 海棠屏

译文

海棠树像蜀地的树木那样成行排列，翠绿的枝叶形成环绕。花开的时候更加芬芳艳丽。屋子的主人即使在梦中也追寻着春天而去，轻快地在繁花似锦的屏障深处穿梭飞行。

注释

蜀

指蜀地，现在的四川一带。

芳菲

（花草）芳香而艳丽。

栩栩

形容生动活泼的样子，xǔ xǔ。

锦障

形容繁花如锦的屏障。

赏析

从文学手法上看，首句‘蜀树成行翠作围’运用了比喻的手法，将海棠树比作蜀地的树，描绘出海棠树排列整齐且枝叶翠绿环绕的景象，给人以直观的画面感。‘花开时节更芳菲’直接描写花开时的芬芳美丽，简单而直接地突出海棠花的美好。在情感表达方面，诗人对海棠花充满喜爱之情，通过对海棠花的细致描写，展现出花的迷人之处。在意境营造上，诗中描绘出海棠花开、翠枝环绕的优美画面，营造出一种充满生机和美好的春日意境。主题思想围绕着海棠花展开，展现其在春日中的独特魅力。而‘主人梦亦寻春去，栩栩深穿锦障飞’则是运用了奇特的想象，主人在梦中也追寻春天，像蝴蝶一样在繁花似锦的屏障中穿梭，这种想象为诗增添了浪漫的色彩。

速览

《次吕季克东堂九咏 海棠屏》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、咏物、喜爱、春日。蜀树成行翠作围，花开时节更芳菲。 主人梦亦寻春去，栩栩深穿锦障飞。