拟县补以虫鸣秋诗

译文

大自然的声音以谁为主宰呢？各种虫儿趁着时令各自鸣叫。如同分担着百种虫儿的声响，前来增添深秋的清幽。还没有停止那吟风般的音调，就先催生出泣露般的声音。天地之间驱除了恶浊的气息，草木收敛了它们的花朵和精华。容易打断忧愁之人的梦境，难以让懒妇心安而受惊。只有广成子，万千感触都与情感无关。

注释

天籁

自然界的声音，如风声、鸟声、流水声等。出自《庄子·齐物论》：‘女闻人籁而未闻地籁，女闻地籁而未闻天籁夫！’

九秋

秋季，秋季三个月九十天，故称九秋。

华英

美丽的花朵。华，同‘花’；英，花。

广成子

古代传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，‘天籁谁为主’设置悬念，引出下文对虫鸣的描写，富有启发性。颔联‘如分百虫响，来助九秋清’运用拟人的手法，赋予虫儿主动分担、助力秋清的意识，生动地描绘出虫鸣与秋景的和谐关系。颈联‘未歇吟风调，先催泣露声’通过听觉描写，从‘未歇’到‘先催’细致地展现出虫鸣的节奏和变化。在情感表达方面，诗中既有对虫鸣这一自然现象的客观描写，又通过‘易断愁人梦，难安懒妇惊’融入了人的主观情感，表达出虫鸣对不同人的影响。在意境营造上，全诗围绕虫鸣构建出一幅秋意渐浓、虫声幽幽的画面，营造出清幽、略带寂寥的秋之氛围。主题思想上，诗人通过对虫鸣秋景的描写，展现了自然的规律和万物的变化，同时也探讨了自然现象与人的情感之间的关系。

速览

《拟县补以虫鸣秋诗》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写虫鸣、绘秋景、抒情思、借物感。天籁谁为主，乘时各自鸣。 如分百虫响，来助九秋清。 未歇吟风调，先催泣露声。 乾坤辟氛气，草木敛华英。 易断愁人梦，难…