谨次陈昭远丈龙洲乡社高韵并呈诸兄友

译文

多年来在社日喝得大醉与朋友铺荆而坐，这一天祠堂的坛台高兴地落成了。错误地允许世俗之书对自己有轻微的染污，急忙传递美好的话语来颂扬太平盛世。年成丰收已经承蒙上天降下福庆，人中豪杰还欣喜大地显现灵秀。不相信邻村是尘世之境，请看那绿水环绕着红色的亭子。

注释

班荆

铺荆于地而坐。形容朋友相遇，共坐谈心。出自《左传·襄公二十六年》。

炳灵

焕发灵气。

登平

升平，太平。

荷

承蒙，承受。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将往昔社日醉酒的情景与如今祠坛落成的情景相对比，写出了时间的推移和事物的发展变化。颔联‘误许俗书轻染污’表意较为独特，以自谦的口吻表达自身可能受到世俗不良影响，而‘急传佳语颂登平’则转向积极，传达出对太平盛世的歌颂。颈联‘年丰已荷天垂庆，人杰还欣地炳灵’，对仗工整，从天地两个维度，分别表达对丰收的感恩和对人杰地灵的欣喜之情。尾联‘不信邻村是尘境，请看绿水锁红亭’以一种类似‘否定 - 肯定’的结构，通过描写邻村绿水环绕红亭的美景，营造出一种清幽、美好的意境，同时也表达出一种对乡村景色的喜爱与自豪。整首诗情感丰富，既有对祠坛落成、年丰人杰的欣喜，又有对太平盛世的歌颂，也蕴含着对乡村美丽景色的热爱之情。主题思想围绕着乡村的发展、自然景色、太平盛世等内容展开。

速览

《谨次陈昭远丈龙洲乡社高韵并呈诸兄友》是宋代诗人朱熹的作品，主题为乡村、写景、欣喜、歌颂。几年社酒醉班荆，此日祠坛喜落成。 误许俗书轻染污，急传佳语颂登平。 年丰已荷天垂庆，人杰还欣地炳灵。 不信邻村是尘境，…