甘泽应祈一苏焦槁皆昭远致政宣义丈及仲卿诸友昼夜精虔不出道场之力而昭远丈惠诗反以见属非所敢当辄依高韵和呈以见鄙怀并简同社诸兄友

译文

精心祈祷以来还不到十二天，为何好雨就迅速到来。诚心能够通达幽隐之处好像没有间隔，感动天龙确实是有原因的。刚刚还在叹息千亩之地被炎热烤焦，忽然惊喜于大雨均匀滋润。谁说化育万物的流行变化很奇妙，这只属于天地而不属于人啊。

注释

浃辰

古代以干支纪日，称自子至亥一周十二日为‘浃辰’。浃，jiā。

嘉澍

好雨。澍，shù。

遄臻

迅速到来。遄，chuán；臻，zhēn。

惔焚

火烧。惔，tán。

滂润

大雨滋润。滂，pāng。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整。如‘适叹惔焚千亩尽，忽惊滂润一时均’，‘适叹’对‘忽惊’，‘惔焚千亩尽’对‘滂润一时均’，句式整齐，节奏感强。在情感表达方面，诗中蕴含着对降雨的惊喜之情，从之前对干旱的忧虑‘适叹惔焚千亩尽’到降雨后的惊喜‘忽惊滂润一时均’，情感转折自然。在意境营造上，通过对干旱和降雨景象的描写，营造出一种由忧转喜的氛围。主题思想上，表达了对自然神奇力量的敬畏，认为化育万物是乾坤自然的力量而非人力可为。

速览

《甘泽应祈一苏焦槁皆昭远致政宣义丈及仲卿诸友昼夜精虔不出道场之力而昭远丈惠诗反以见属非所敢当辄依高韵和呈以见鄙怀并简同社诸兄友》是宋代诗人朱熹的作品，主题为感雨诗、敬畏自然、情感转折、对仗工整。精祷由来未浃辰，如何嘉澍便遄臻。 诚通幽隠如无间，喜动龙天信有因。 适叹惔焚千亩尽，忽惊滂润一时均。 谁云化育流行妙，…