题刘志夫严居厚潇湘诗卷后

译文

潇湘门外的江水像天空一样辽阔，说起这个就使人心中惨然。试问那些登高能够赋诗的文人墨客，这里面和汨罗江渊又有什么区别呢。

注释

潇湘

潇水和湘水的合称，在今湖南境内，常被诗人用来指代充满愁绪的地方。

惨然

悲伤的样子。

赋客

善于作辞赋的人。

汨罗渊

汨罗江的深潭，屈原投汨罗江而死，这里指代屈原投江之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘潇湘门外水如天’运用了比喻的手法，将水比作天，生动地描绘出潇湘门外江水的浩渺无垠，给人以开阔而又略带空茫的感觉。在情感表达方面，‘说著令人意惨然’直接点明一种惨然的情绪，这种情绪奠定了全诗的基调。通过潇湘之水与汨罗渊的关联，借古喻今，引发人们对屈原遭遇的联想，从而使这种惨然的情感更加深沉厚重，富有历史的沧桑感。在意境营造上，前两句通过描写潇湘门外的水，勾勒出一种开阔而又略带哀伤的氛围，后两句引入汨罗渊，使这种哀伤的意境与历史典故相融合，增添了悲壮的色彩。主题思想上，此诗借潇湘之景与汨罗渊的联系，表达了对屈原的缅怀以及对历史兴亡的感慨，同时也可能蕴含着诗人自身的一些身世之感。

速览

《题刘志夫严居厚潇湘诗卷后》是宋代诗人朱熹的作品，主题为感怀、悲戚、写景、借古。潇湘门外水如天，说著令人意惨然。 试问登高能赋客，个中何似汨罗渊。