秋华四首 木犀

译文

高大的树木在夏天生出清凉，美丽的花朵在秋天散发香气。还没有觉察到一年将到寒冷的时候，枝叶繁茂正环绕着房屋。

注释

蕤

草木茂盛的样子，读音为ruí

馥

香气，读音为fù

扶踈

枝叶繁茂分披的样子，踈同‘疏’，读音为shū

遶

同‘绕’，环绕，读音为rào

赏析

这首诗意境清幽宁静，描绘出一幅夏秋之交的画面。从写作手法来看，首句通过‘乔木’‘夏凉’点明季节与环境氛围，是典型的以景起兴。第二句‘芳蕤散秋馥’直接描写木犀花在秋季散发香气，将视觉与嗅觉相结合，给读者以直观的感受。情感表达上，诗中传达出一种恬然自适的情绪，在对木犀花及其周围环境的描写中，体现出诗人对自然之美的欣赏与喜爱。主题思想围绕着木犀花展开，展现出其在夏秋季节的独特姿态，也反映出诗人对这一自然景象细致入微的观察和对闲适生活的向往。整体意境静谧美好，用词简洁而富有表现力。

速览

《秋华四首 木犀》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、咏物、闲适、清幽。乔木生夏凉，芳蕤散秋馥。 未觉岁将寒，扶踈方遶屋。