引年得请伏蒙致政学士契丈特垂庆问宠以佳篇捧玩之余感愧亡量辄借高韵少见谢诚伏幸笑览

译文

年老退休得到批准，承蒙退休的学士您特别给予庆贺问候，还用美好的诗篇相赠。捧读玩味之余，感激惭愧难以计量，于是就借您诗的高韵略表谢意，希望您能含笑阅览。

大自然的元气公正无私，万物自生自灭，被放逐的臣子我独独承受君主的宽厚恩泽。

正惭愧自己妄自窃取‘老夫’的名号，怎敢再次戴上博士的帽子。

身体退下来不妨悠闲地养病，年成丰收多么幸运可以暂且偷安。

您的新作似乎允许我参与诗社，希望能搭乘您的仙舟到钓滩去。

注释

引年

年老告退。

伏蒙

敬词。表示承蒙。

致政

官吏将执政的权柄归还给君主，指退休。

契丈

旧时朋辈间的敬称。

特垂

特别给予。

庆问

庆贺问候。

方慙

正惭愧。慙，cán，同‘惭’。

讵敢

岂敢。

重簪

再次戴上（簪冠表示为官等意）。

同社

旧时指同乡、同学等关系的人共同组织的社团，这里可理解为诗社之类。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联‘一气无私物自弃，放臣偏荷主恩宽’采用对比手法，将自然的无私和自身受到君主恩宽相对比，突出自身境遇的特殊，引发读者的思考。颔联中‘方慙妄窃老夫号，讵敢重簪博士冠’通过自谦的表述，展现出诗人的谦逊态度。情感表达上，诗中充满着感恩之情，如对君主恩泽的感激，对致政学士关怀的感恩。在意境营造方面，诗中既有对自身境遇的感慨描绘，又有对闲适生活的想象，像‘身退未妨闲养病，年丰何幸且偷安’营造出一种闲适、安然的意境。主题思想上主要围绕年老退休后的生活境遇、感恩之情以及对闲适生活的向往展开。整首诗用词平实而表意恳切，娓娓道来，富有感染力。

速览

《引年得请伏蒙致政学士契丈特垂庆问宠以佳篇捧玩之余感愧亡量辄借高韵少见谢诚伏幸笑览》是宋代诗人朱熹的作品，主题为感恩、闲适、自谦、退休。一气无私物自弃，放臣偏荷主恩宽。 方慙妄窃老夫号，讵敢重簪博士冠。 身退未妨闲养病，年丰何幸且偷安。 新篇似许参同社，…