奉和子服老弟黄杨游岩二诗 其一

译文

听说黄杨山的山顶，众多山峰环抱之中有无数清幽的泉流。羡慕你每年都拄着拐杖前去，尽情饱览人间无边的秋色。

注释

奉和

奉命应和。这里是指按照某种要求或约定来写诗相和。

闻道

听说。

环抱

环绕、围绕。

柱杖

应为‘拄杖’，拄着拐杖。‘拄’，zhǔ，支撑。

万顷

形容面积广阔。‘顷’，qǐng，土地面积单位。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白。首句‘闻道黄杨山上头’点明所描述的对象是黄杨山，‘闻道’二字给人一种听说而来的感觉，增添了一种神秘性。‘千峰环抱百泉幽’运用了描写的手法，简单勾勒出黄杨山的整体风貌，山峰环抱、泉流清幽，营造出一种静谧、幽深的意境。情感表达上，通过‘羡君’二字，直接表达出对友人能够年年拄杖去黄杨山游玩的羡慕之情。主题思想围绕着对黄杨山景色的向往以及对友人游山经历的羡慕展开。整体意境清幽、宁静，让人对黄杨山充满了遐想。

速览

《奉和子服老弟黄杨游岩二诗 其一》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、羡慕、清幽、抒情。闻道黄杨山上头，千峰环抱百泉幽。 羡君柱杖年年去，饱看人间万顷秋。