寄江文卿刘叔通 其三

译文

我处于困窘之境最初并非因为擅长写诗，可笑那滥竽充数之人愚痴至极。不要在他人面前轻易分辨是非黑白，这世间的真真假假又有谁能知晓呢。

注释

穷

困窘，处境艰难。

滥

过度，无节制，这里指无真才实学却混在行家里面充数，拼音：làn

浪

轻易，随便。

分雪

辩白，解释，这里指分辨是非黑白。

赏析

从文学手法上看，首句‘我穷初不为能诗’直抒胸臆，直接表明自己的穷困并非因为写诗。第二句‘笑杀吹竽滥得痴’运用典故，‘吹竽滥’出自‘滥竽充数’的典故，以吹竽充数之人来暗讽世间一些无真才实学却装作有才学的人，同时也带有一种自嘲的意味。在情感表达方面，诗人有一种无奈与愤懑之情，对自己的处境无奈，对世间真假难辨的现象愤懑。在意境营造上，全诗营造出一种略带苦涩、迷茫的氛围。主题思想上，诗中反映出对社会上真假难辨现象的批判以及自身困窘境遇的感慨。

速览

《寄江文卿刘叔通 其三》是宋代诗人朱熹的作品，主题为愤懑情、批判类、用典故、直抒臆。我穷初不为能诗，笑杀吹竽滥得痴。 莫向人前浪分雪，世间真伪有谁知。