醉作三首 其二

译文

淅淅沥沥的西风开始吹起，深秋的虫子在寒夜中哀鸣。无数的山峦遥远而寂静，整夜都断绝了外界的消息。

注释

淅淅

形容风声细小，xī xī

候虫

随季节而生或鸣叫的昆虫

杳

遥远，无声无息，yǎo

竟夕

终夜；通宵，jìng xī

知闻

消息；情况

赏析

从文学手法上看，前两句采用了以景写情的手法，‘淅淅西风起，候虫寒夜分’，通过描写淅淅的西风和寒夜中的虫子，营造出一种孤寂、清冷的氛围。从情感表达来讲，这两句蕴含着诗人内心的寂寥之感，秋风与寒虫是典型的深秋景象，往往会引发人们的愁思。后两句‘千山杳沉寂，竟夕断知闻’进一步渲染这种孤寂，千山寂静无声，整夜都没有消息传来，诗人通过描写外界环境的寂静与自己和外界的隔绝，深刻地表达出一种孤独落寞之情。在意境营造上，全诗整体营造出一种深秋寒夜的孤寂意境，秋风、寒虫、寂静的千山等意象共同构建了这个意境。主题思想围绕着孤独寂寞展开，诗人通过描写寒夜的景象，将自己的孤寂之感表现得淋漓尽致。

速览

《醉作三首 其二》是宋代诗人朱熹的作品，主题为孤寂、写景、借景抒情、寒夜。淅淅西风起，候虫寒夜分。 千山杳沉寂，竟夕断知闻。