醉作三首 其三

译文

西风渐渐吹起，发出淅淅的声响，石上湍急的水流溅溅地鸣响。如果说有情那都是虚妄的，在这里面一定是没有情的。

注释

淅淅

形容风声细小，读音：xī xī

溅溅

形容水流急速的样子，读音：jiān jiān

石濑

石上湍急的流水。

妄

虚妄，不真实。

个里

此中，这里面。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以景起兴的手法。前两句‘淅淅西风起，溅溅石濑鸣’描绘出一幅萧瑟的秋景图，通过秋风渐起和石濑鸣响这样的自然景象，为后文的抒情议论做铺垫。在情感表达方面，诗中表达了一种对‘情’的超脱态度。诗人先是点明‘有情从是妄’，认为世间所谓的情是虚妄的，最后得出‘个里定无情’的结论，反映出一种冷峻、超逸的情感态度。在意境营造上，秋风、石濑的景象营造出一种清冷、寂寥的氛围，这种氛围与诗人对‘情’的超脱看法相契合。主题思想上，诗人对‘情’进行思考与否定，探讨了情的本质与有无的哲学性命题。

速览

《醉作三首 其三》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、抒情、冷峻、哲理。淅淅西风起，溅溅石濑鸣。 有情从是妄，个里定无情。