益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一

译文

分别之后多少次看到归雁，悠悠岁月如同一场梦境。不要说彼此远隔湖海十分辽阔，怎知道千里之外没有不同的风气呢。

注释

归鸿

归雁，诗文中常用来寄托思乡、思亲或友人之间的思念之情。

悠悠

长久、遥远，形容岁月漫长。

莫道

不要说。

争知

怎知。

赏析

从文学手法上看，首句‘别来几度见归鸿’以归鸿这一意象起兴，古人常借归鸿表达思念之情，此处暗示着诗人对旧友的思念以及时光的流逝。‘岁月悠悠一梦中’运用了比喻的手法，将悠悠岁月比作一场梦，形象地写出了时光如梦般虚幻、不可捉摸，有一种世事无常的感慨。情感表达方面，全诗蕴含着对友人深深的思念以及对时光和空间距离的感叹。在意境营造上，通过归鸿、悠悠岁月等元素营造出一种略带惆怅和寂寥的氛围。主题思想上，主要是表达对友人的思念以及对人生中时空距离的思考。

速览

《益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一》是宋代诗人朱熹的作品，主题为思念友人、借物起兴、惆怅、时光感怀。别来几度见归鸿，岁月悠悠一梦中。 莫道相望湖海阔，争知千里不同风。