次益老韵

译文

天地的尽头没有古今之分，学说和道理繁多而分歧自然就有短长。倘若有新的想法还请告诉我，不应该没有大雁飞到衡阳。

注释

傥

倘若，假如，读音为tǎng

鴈

同‘雁’，读音为yàn

赏析

从文学手法上看，首句‘乾坤极处无今古’营造出一种宏大的意境，以乾坤这一广阔的概念起笔，阐述了一种超越时空的哲理，给人以深沉的思考空间。‘道术多岐自短长’则通过对‘道术’多分歧的描写，体现出一种对世间学说繁杂现象的感慨。情感表达上，诗人对友人有着深切的期待，从‘傥有新思还告我’可以看出诗人希望友人有新的想法能与自己分享，表现出对友人的重视与对知识交流的渴望。在意境营造方面，整体氛围较为深沉且蕴含哲理，通过乾坤、道术等宏大概念，构建出一种深邃的思想境界。主题思想围绕着对哲理的思考以及对友情的期待展开，既有对世间学说现象的思索，又有对友人交流的期待。

速览

《次益老韵》是宋代诗人朱熹的作品，主题为哲理诗、抒情、深沉、思友。乾坤极处无今古，道术多岐自短长。 傥有新思还告我，不应无鴈到衡阳。