题赤城观

译文

落日映照空旷的山林，秋气清爽，冷冷的古树上蝉声杂乱地鸣叫。仙人一去那鹤就不再回来，剑客重来之时丹药已经炼成。静静地对着竹炉看那烟缕垂直上升，仔细观看月宫中桂树花开。我自身过去就有到蓬莱瀛洲的约定，手持玉简回来问询自己的姓名。

注释

泠泠

形容清凉；冷清。líng líng

僊人

同‘仙人’，神话和童话中指神通广大、长生不老的人。xiān rén

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，神山名，相传为仙人所居之处。péng yíng

玉简

玉质的简札。多指仙简或帝王的诏书。yù jiǎn

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写落日、空山、古木、乱蝉等意象，运用了以动衬静的手法，如‘乱蝉鸣’更衬托出空山的寂静，营造出一种清冷、幽静的意境。颔联运用典故，‘仙人一去鹤不返’引用仙人骑鹤的典故，‘剑客重来丹已成’提及炼丹之事，增添了诗的神秘色彩。情感表达上，既有对仙人剑客的追慕之情，又隐隐透露出一种求道的向往。颈联中‘静对’‘细看’两个动词细致地描绘出诗人的动作神态，以动写静，展现出一种静谧且带有奇幻色彩的氛围。主题思想上，全诗围绕着赤城观展开，表达了诗人对求道修仙之事的向往，对仙境的好奇与神往。

速览

《题赤城观》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、幽静、求道、用典。落日空山秋气清，泠泠古木乱蝉鸣。 僊人一去鹤不返，剑客重来丹已成。 静对竹炉烟缕直，细看月窟桂华生。 此身旧有蓬瀛约，…