芹溪九曲诗 其三

译文

在芹溪的三曲处行船于龙尾滩，推开船篷举起酒杯就看到南山。回头查看仙人的踪迹，只见万顷白云时常自在悠闲。

注释

点检

查看，查点。

篷

船篷，船帆。péng

赏析

这首诗意境悠然闲适。从写作手法来看，首句点明行船的地点‘三曲舟行龙尾滩’，简单直接地交代了事件发生的背景，为后文的抒情表意奠定了基础。‘推蓬把酒见南山’则是一幅很有画面感的描写，通过人物的动作‘推蓬’‘把酒’，展现出一种悠然自得的状态，‘见南山’又有陶潜‘采菊东篱下，悠然见南山’的那种意境，使诗歌充满了一种高雅闲适的氛围。‘回头点检仙踪迹’一句带有一种对仙人的探寻和向往，给诗歌增添了一抹神秘的色彩。最后‘万顷白云时自闲’，以景作结，白云的‘自闲’既是眼前之景，又映衬出诗人内心对这种闲适自在生活的向往之情，借景抒情，情景交融。主题思想上，表达了诗人对闲适生活的向往以及对仙人般自在境界的追慕。

速览

《芹溪九曲诗 其三》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、闲适、向往、抒情。三曲舟行龙尾滩，推蓬把酒见南山。 回头点检仙踪迹，万顷白云时自闲。