过飞泉岭

译文

如云梯般的石台阶像羊肠一样蜿蜒环绕，转过山谷，飞溅的泉水像倾斜而下的碧玉。一路上春风轻拂烟雾朦胧，春天的气息恬淡平和，传来几声鸡犬鸣叫的是那山野人家。

注释

磴

石头台阶。（dèng）

壑

山谷。（hè）

淡泊

恬淡，不浓烈。这里形容春天的氛围平和、淡雅。（dàn bó）

赏析

这首诗在文学手法上很有特色。首联运用了比喻的手法，将石磴比作云梯，形象地写出了石磴的高耸险峻；把飞泉比作碧玉，生动地描绘出泉水的清澈与灵动。颔联中通过描写‘一路风烟春淡泊’勾勒出一幅淡雅的春景图，‘淡泊’二字精妙地传达出春天那种恬淡、平和、朦胧的气息。‘数声鸡犬野人家’则是以动衬静，用鸡犬之声来衬托出山野人家的宁静。从情感表达来看，诗人描绘了飞泉岭的自然景色，从中流露出对这种宁静、恬淡的田园风光的喜爱之情。在意境营造上，诗中通过对石磴、飞泉、风烟、鸡犬等元素的组合，营造出一种清幽、淡雅、宁静的田园意境。主题思想围绕着对飞泉岭自然风光和田园生活的赞美展开。

速览

《过飞泉岭》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、田园、宁静、喜爱。梯云石磴羊肠绕，转壑飞泉碧玉斜。 一路风烟春淡泊，数声鸡犬野人家。