访昂山支公故址

译文

支公怎肯与世俗相违背，所以在青山中构建高堂。青菜随意地随流水漂走，黄彪不时追逐着暮云归来。高大的树林挂着月亮，猿猴前来啸叫，幽静的草丛生起微风，鸟儿自在飞翔。众多的妙法之门能够测度，这里面独独显露祖师的玄机。

注释

支公

东晋高僧支遁，这里指昂山支公

翠微

青翠的山色，泛指青山。

漫

随意，不受约束。

彪

小虎，此处泛指虎类动物。biāo

乔林

高大的树林。

测度

推测，揣度。duó

祖师

指宗派的创始人，这里指昂山支公一派的祖师。

机

玄机，深奥微妙的义理。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如颔联和颈联，对周围的景物进行细致刻画，‘青菜漫随流水去，黄彪时逐暮云归。乔林挂月猿来啸，幽草生风鸟自飞。’对仗工整，有律诗的结构美感。在情感表达方面，透露出对昂山支公的敬仰与追思之情，通过描写支公故址的清幽环境，从侧面烘托出支公的超凡脱俗。在意境营造上，描绘出一幅静谧、清幽且充满禅意的画面，如青菜流水、黄彪暮云、乔林挂月、幽草飞鸟等景象，将自然之景与禅意相融合。主题思想围绕着对支公故址的寻访，在呈现故址风貌的同时，也在探寻支公的精神境界，有对佛法妙门和祖师玄机的思考。

速览

《访昂山支公故址》是宋代诗人朱熹的作品，主题为访古、写景、禅意、敬仰。支公肯与世相违，故结高堂在翠微。 青菜漫随流水去，黄彪时逐暮云归。 乔林挂月猿来啸，幽草生风鸟自飞。 八万妙门能测度，…