训蒙绝句 学

译文

孟子（轲）死后怎么能说缺乏传人呢，只因为对‘学’字理解不清楚。首先去除功利和虚无的习性，完全将圣人的言论践行于自身。

注释

轲

指孟子，孟子名轲（kē）。战国时期著名思想家、教育家。

缘

因为，由于（yuán）。

功利

功名利禄。指追求功名利禄的不良习性。

虚无

不切实际，空无所有。这里指不切实际的学习习性。

圣言

圣人的言论，这里指儒家的经典言论。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言质朴直白，直抒胸臆。首句通过设问‘轲死如何道乏人’引发思考，强调不应该认为孟子死后就无人传承大道，引起读者兴趣。然后紧接着指出原因是对‘学’字理解不透彻。后两句点明主旨，阐述了正确的学习态度，要摒弃功利和虚无的习性，将圣言践行于自身，体现了一种对儒家思想积极传承和对正确治学态度的推崇之情。在意境营造上，较为平实，没有过多的景物描写或者华丽的意象构建，而是用简洁的话语构建出一种积极的思想境界。主题思想明确，围绕着对‘学’的正确理解和治学态度展开论述。

速览

《训蒙绝句 学》是宋代诗人朱熹的作品，主题为说理、质朴、治学、儒家。轲死如何道乏人，缘知学字不分明。 先除功利虚无习，尽把圣言身上行。