训蒙绝句 山径之蹊

译文

如果能够用力（修行、学习等）就可以让微小之处充实起来，一旦有片刻的昏聩遗忘那功夫就有亏损。到老了才知道深深地自我警醒，多少次就像茅草堵塞了山间小路。

注释

苟

如果，假如。

充

充实，使充满。

微

微小之处。

亏

亏损。

警

警醒。

茅塞

被茅草堵塞，喻思路闭塞或不懂事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，直接表达出对自身修养、学习等方面的感悟。首句‘苟能用力可充微’点明主旨，强调只要努力就可以让微小之处不断充实，这里是一种积极的劝勉。‘一息昏忘功便亏’则从反面阐述，如果有瞬间的懈怠昏沉，功夫就会受损，形成正反对比，更加强化主题。情感表达上，充满了一种对自身警醒和劝诫的情感，诗人到老才深深感悟到自我警醒的重要性，有一种懊悔和对后来人的劝诫。在意境营造方面，诗的末句‘几番茅塞径之蹊’以‘茅塞径之蹊’为喻，形象地描绘出内心被蒙蔽，就如同山间小路被茅草堵塞一样，给人一种堵塞不通的感觉。主题思想围绕着自我修养、学习需时刻警醒不懈怠展开，富有哲理。

速览

《训蒙绝句 山径之蹊》是宋代诗人朱熹的作品，主题为劝诫诗、自省、哲理、直抒胸臆。苟能用力可充微，一息昏忘功便亏。 老矣方知深自警，几番茅塞径之蹊。