训蒙绝句 观澜

译文

微小的内心就如同神明居住的地方，治理天下的才能都在其中具备。每次面对汹涌的波涛观看都看不够，正如同有根源才会流出没有穷尽的水。

注释

眇然

高远貌；遥远貌。这里可理解为微小的样子。miǎo rán

方寸

指心。古人认为心的大小在方寸之间。

神明

神祗，泛指神灵。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

狂澜

巨大而汹涌的波浪，比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将人的‘方寸’（内心）比作‘神明舍’，形象地写出内心如同神明居住之处般重要。第二句承接首句，指出治理天下的经纶都在心中，蕴含着一种内圣外王的儒家思想。情感表达上，诗人传达出对内心力量的一种崇敬与自信之感。在意境营造方面，后两句描绘出在观澜时那种壮观又引人深思的画面，狂澜滔滔不绝，让人观之不尽，通过观澜的场景进一步烘托出内心如同源泉般的深邃与强大。主题思想围绕着对内心力量的重视与探索展开，表达出内心蕴含无尽智慧与能量，只要挖掘内心，就能如同有源之水般有无限可能。

速览

《训蒙绝句 观澜》是宋代诗人朱熹的作品，主题为哲理诗、托物言志、内省、借景喻理。眇然方寸神明舍，天下经纶具此中。 每向狂澜观不足，正如有本出无穷。