训蒙绝句 良知

译文

孩子自幼时良知就开始萌发，而这时候心灵还处于蒙昧未开的状态。等到长大成人蒙昧已开却追逐物欲，将良心丧失也是悲哀之事啊。

注释

孩提

幼儿时期。

良知

天赋的道德观念。

心蒙

心灵处于蒙昧状态。蒙，méng，愚昧，无知。

既壮

已经长大成人。壮，成年。

趋物欲

追逐物质的欲望。趋，趋向、追逐。

反丧

反而丧失。丧，sàng，失去。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将孩提时良知的萌发和长大后良知的丧失相对比，突出了良知在成长过程中的变化。在情感表达方面，诗人表达了对人们在成长过程中丧失良知追逐物欲这种现象的悲哀之情。在意境营造上，诗人勾勒出了人从纯真的孩提时代走向被物欲蒙蔽的成年的画面，给人一种深沉的警醒之感。主题思想上，诗旨在强调良知的重要性，警示人们不要被物欲蒙蔽而丧失良知。

速览

《训蒙绝句 良知》是宋代诗人朱熹的作品，主题为劝诫、良知、对比、成长。孩提自幼良知发，此日心蒙尚未开。 既壮蒙开趋物欲，良心反丧亦哀哉。