训蒙绝句 谨独

译文

做学问没有成果是由于间断，这种间断又需要费多少防范（才能避免）。这才知道独处时谨慎（的功夫）实在是非常紧要，大多是在这种时候人心容易忘却（谨慎）。

注释

谨独

在独处时能谨慎不苟。是儒家的一种道德修养方法。

无功

没有成果。

间断

中间隔断，不连接。

关防

防范。

诚切

实在、恳切。

赏析

这首诗主题明确，围绕为学之道展开论述。在文学手法上，运用了直接说理的方式，首句点明为学无功是因为有间断，第二句进一步强调间断带来的危害，需要花费很多心思防范。诗的情感表达较为严肃，充满对做学问者的劝诫之意。在意境营造上，通过对为学间断和谨独的阐述，构建出一种静谧思考、自我省察的氛围。主题思想上，强调了在独处时仍保持谨慎对于为学的重要性，体现了儒家倡导的慎独思想，对学子在治学态度和品德修养方面有一定的启发意义。

速览

《训蒙绝句 谨独》是宋代诗人朱熹的作品，主题为说理诗、劝诫、治学、慎独。为学无功由间断，其如间断费关防。 方知谨独功诚切，多是此时心易忘。