训蒙绝句 闻知

译文

通过看见固然能够知晓事物，听闻也能知晓事物，虽然是听闻但就好像和看见是同时发生的。只因为根源是同一没有差别，众多圣人虽已逝去但他们的心就在此处。

注释

训蒙

教导初入学的人，启蒙教育。

绝句

诗体名，每首四句。

缘

因为，读音yuán。

元

同‘原’，根源，起始。

圣

指品德智慧极高的人，这里指古代的圣贤。

兹

这里，此，读音zī。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的手法，平铺直叙地阐述自己对于‘闻知’的理解。在情感表达方面，诗人以一种理性而沉稳的态度，传达出对知识认知方式以及对先圣思想传承的深刻感悟。在意境营造上，诗中没有构建出非常具象的自然景象意境，而是一种偏向于哲学思考的抽象意境。主题思想围绕着闻知与见知的关系展开，强调它们同出一源，并且表达对千圣思想传承的重视，体现出一种对传统思想根源的尊崇与探索精神。

速览

《训蒙绝句 闻知》是宋代诗人朱熹的作品，主题为说理、议论、哲理、传承。见固能知闻亦知，虽闻如与见同时。 只缘一本元无二，千圣已亡心在兹。