训蒙绝句 无题

译文

白色的鹤高高飞翔而不追逐鸟群，就像嵇康钟情琴酒、鲍照擅长文章那样超凡脱俗。我自己还没有可以栖息归依的地方，就像天上人间漂泊的一片云。

注释

逐

追逐，追赶。

嵇康

三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，竹林七贤之一，善弹琴，好酒。

鲍照

南朝宋文学家，其文辞藻华美，才华横溢。

栖

qī，居住、停留。

赏析

从文学手法上看，首句以‘白鹤高飞不逐群’起兴，通过描写白鹤不与群鸟同飞的孤高形象，引出后文诗人自己如同孤云般漂泊的境遇，起兴手法自然而巧妙。此诗情感表达上充满了孤独与漂泊之感，诗人借嵇康与鲍照的典故，暗示自己如同他们一样有着独特的精神追求，但又有着不被理解、无处安身的落寞。在意境营造方面，‘天下人间一片云’一句描绘出一种空旷、寂寥且无依的意境，云的漂泊不定正象征着诗人的境遇。主题思想上反映出诗人对自身处境的无奈与对精神归宿的迷茫。

速览

《训蒙绝句 无题》是宋代诗人朱熹的作品，主题为孤独、用典、漂泊、抒情。白鹤高飞不逐群，嵇康琴酒鲍照文。 此身未有栖归处，天下人间一片云。