句 其一

译文

秋天的夜晚不能像早晨那样明亮，秋天的白昼又苦于太过短暂容易天黑。我并没有急切追求名利的志向，为什么会有这样的遗憾呢。

注释

汲汲

形容急切的样子，读音为 jí jí

赏析

从文学手法上看，前两句通过‘秋夜’与‘晨’、‘秋日’与‘暗’的对比，突出秋的特点，夜晚不明朗，白日又短促，简洁而生动地描绘出秋的景象。情感表达上，后两句作者以一种反问的形式，看似矛盾地表达出内心的‘恨’，这种‘恨’并非是汲汲于名利不得而产生的怨恨，反而更像是一种对时光易逝的无奈和感慨。在意境营造方面，短短四句勾勒出了秋的萧索以及时光匆匆的氛围，将读者带入一种略带惆怅的情境之中。主题思想围绕着对秋的感受以及对时光流逝的叹惋展开。

速览

《句 其一》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写秋、感时、抒情、反问。秋夜不可晨，秋日苦易暗。 我无汲汲志，何以有此恨。