庆云章
昆仑元气，实生庆云。
大人作矣，五色氤氲。
昔在帝妫，南风既薰。
丛芳烂熳，郁郁纷纷。
旷矣千祀，庆云来止。
玉叶金柯，祚我天子。
非我天子，庆云谁昌。
非我圣母，庆云谁光。
庆云光矣，周道昌矣。
九万八千，天授皇年。
大人作矣，五色氤氲。
昔在帝妫，南风既薰。
丛芳烂熳，郁郁纷纷。
旷矣千祀，庆云来止。
玉叶金柯，祚我天子。
非我天子，庆云谁昌。
非我圣母，庆云谁光。
庆云光矣，周道昌矣。
九万八千，天授皇年。
译文
昆仑山上的元气，确实生出了祥瑞的庆云。伟大的人物出现了，五彩的云气浓郁纷繁。昔日舜帝在位时，南风已经温和地吹拂。众多的鲜花烂漫盛开，浓郁茂盛而缤纷。时间已经过去了千年，庆云来到此地。美好的枝叶和金色的枝干，赐福给我们的天子。如果不是我们的天子，庆云会使谁昌盛呢？如果不是我们的圣母，庆云会使谁荣耀呢？庆云闪耀啊，周朝的国运昌盛啊。九万八千年，这是上天授予天子的年寿。
注释
- 庆云
- 一种彩云，古人视为祥瑞。
- 氤氲
- yīn yūn，形容烟或云气浓郁。
- 帝妫
- 指舜帝，舜为妫姓。
- 烂熳
- 同‘烂漫’，色彩鲜丽，光彩四射的样子。
- 旷矣
- 久远，遥远。
- 祚
- zuò，赐福，保佑。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。开篇以‘昆仑元气，实生庆云’起兴，借昆仑山上的元气生出庆云这一自然现象，引出下文对伟大人物（天子等）的歌颂。在情感表达方面，充满了对天子和圣母的崇敬、赞美之情，认为天子和圣母是得到上天眷顾的，庆云的祥瑞与他们紧密相连，表达出对统治阶层的歌功颂德。在意境营造上，描绘出庆云的五彩氤氲、花丛的烂熳纷纷等景象，营造出一种祥瑞、繁荣的意境。主题思想上，主旨在于歌颂天子的统治顺应天命，表达出对当时政权的拥护以及对国家繁荣昌盛的祈愿。整体风格庄重、肃穆，用词较为华丽，如‘五色氤氲’‘玉叶金柯’等词语，增强了诗歌的华丽感和仪式感。
速览
《庆云章》是唐代诗人陈子昂的作品，主题为歌功颂德、祥瑞、庄重、比兴。昆仑元气，实生庆云。 大人作矣，五色氤氲。 昔在帝妫，南风既薰。 丛芳烂熳，郁郁纷纷。 旷矣千祀，庆云来止。 玉叶金柯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品