道间示德甫德称

译文

天地之间本来就很宽广，何必特意无端生出烦恼之事呢。更应该一下子把从前的事情都抛开，一起拄着竹杖开怀欢笑。

注释

特地

特意、特别。

无端

没有来由、无缘无故。

顿扫

一下子扫除、抛开。

相与

一起、共同。

携筇

筇(qióng)，一种竹杖。携带竹杖，这里表示闲适的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘天地中间本自宽’直接陈述观点，以天地的宽广起笔，营造出一种开阔的意境，给人以豁达之感。次句‘何须特地起无端’运用反问的手法，加强语气，对无端生出烦恼之事表示质疑。情感表达上，诗人传达出一种想要摆脱过去烦恼、追求洒脱自在的情感。诗的后两句‘更宜顿扫从前事，相与携筇一笑欢’则进一步强调要放下过去，‘相与携筇一笑欢’描绘出一种与友人携手、拄杖欢笑的和谐画面，使这种豁达乐观的情感更加具体可感。主题思想上，主要是倡导一种旷达的生活态度，放下过往的包袱，积极乐观地面对生活。在意境营造上，通过对天地宽广的描述以及与友人欢畅相处的想象画面，构建出开阔、轻松的意境。

速览

《道间示德甫德称》是宋代诗人陆九龄的作品，主题为豁达、抒情、旷达、写情。天地中间本自宽，何须特地起无端。 更宜顿扫从前事，相与携筇一笑欢。