张安国约同赋仇氏㔶瓮酒

译文

人世间炎热得让人无法忍受，您家酒瓮中的酒还没喝完。料想您会整日沉醉卧倒，在梦中围绕着清澈的淮河回到故乡。年轻人哪里能够见识到这种酒，向您讨要酿酒的方子您是否肯给呢？在徽州写赋时为此而感慨叹息，您从荆州寄来的诗正好启发了我。

注释

瓮

一种盛水或酒等的陶器，读音：wèng

未央

未尽，未已，出自《诗·小雅·庭燎》：‘夜如何其？夜未央。’

遶

同‘绕’，环绕的意思，读音：rào

欷歔

叹息声，读音：xī xū

起予

启发自己，出自《论语·八佾》：‘子曰：起予者商也。’

赏析

从文学手法上看，首联通过对比‘人间炎热’与‘瓮头春未央’，以人间的炎热难耐来衬托出仇氏家酒的清凉诱人，一热一凉，对比鲜明。颔联‘想当醉倒卧永日，梦遶清淮归故乡’，通过想象友人醉倒后做梦归乡的情景，虚实结合，写出了酒的魅力，醉意中饱含着对故乡的思念之情。情感表达上，既有对美酒的喜爱与向往，也有对故乡的思念。在意境营造方面，诗中描绘出炎热中的一瓮美酒，以及醉卧入梦归乡的画面，充满了生活气息又富有诗意。主题思想上，围绕仇氏的酒展开，表达了对美酒的态度、对友人的交流以及隐藏其中的思乡情怀。

速览

《张安国约同赋仇氏㔶瓮酒》是宋代诗人张栻的作品，主题为思乡情、赞美酒、虚实写、对比法。人间炎热不可耐，君家瓮头春未央。 想当醉倒卧永日，梦遶清淮归故乡。 后生那得识此酒，从君乞方还肯否。 徽州作赋为欷歔，…