野望

译文

新雨初晴适宜到野外远望，最喜爱的是那山前的景色。远处近处有花还有竹，高高低低的水拍打着农田。鸟儿众多叫着不同名字，多年相识的客人相互问候。这个地方春耕的时间较晚，吴地的牛在树底下休憩。

注释

兼

和、与。

拍

拍打，这里形象地写出水与田相接的动态感。

吴牛

吴地的牛。吴牛怕热，见到月亮以为是太阳，就会气喘吁吁。这里只是描绘吴地的牛在树底休息的悠闲样子。

赏析

这首诗在写作手法上，通过描写远近、高低的景物，如“远近花兼竹，高低水拍田”，运用了空间描写的手法，层次分明地勾勒出一幅田园画面。在意境营造上，描绘了新晴之时的山野景象，花竹、水田、飞鸟、耕牛等元素共同营造出一种清新、宁静、和谐的田园意境。情感表达上，诗人对眼前的田园风光流露出喜爱之情。主题思想上展现了田园生活的美好和闲适。从诗的整体来看，语言平实自然，没有过多华丽的辞藻，却能准确地描绘出田园景色的特色。

速览

《野望》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为田园诗、写景、闲适、喜爱。新晴宜野望，最爱是山前。 远近花兼竹，高低水拍田。 呼名鸟无数，问姓客多年。 此地春耕晚，吴牛树底眠。