宣州杂诗二十首 其二

译文

三洲的滩口水流湍急，两条水流在渡头汇聚而来。下游经过桓彝的住宅，上游通往严子陵的钓台。潺潺的流水映照着寒月倾泻而下，水面波光荡漾映照春梅。白鹭受惊飞起的地方，可以看到很多鱼在水底游回。

注释

桓彝

东晋时期的大臣。

严子台

严子陵的钓台，严子陵是东汉著名隐士。

潺湲

chán yuán，水慢慢流动的样子。

滉漾

huàng yàng，形容水波荡漾。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘三洲滩口急，两水渡头来’直接描绘出三洲滩口水流的湍急以及两水交汇于渡头的景象，简洁而生动。在情感表达方面，诗中并未有十分直白的情感宣泄，更多的是一种对宣州山水景色的客观呈现，通过对桓彝宅、严子台这些具有人文气息的地点，以及寒月、春梅、白鹭、游鱼等自然景物的描写，流露出诗人对宣州的细致观察与淡淡的喜爱之情。在意境营造上，诗中构建了一幅清幽、灵动的宣州山水画卷，寒月之下潺潺的流水，波光中映照的春梅，受惊飞起的白鹭和水底游回的鱼，动静结合，充满生机。主题思想上，通过对宣州自然景观与人文景观的描写，展现出宣州独特的地域风貌。

速览

《宣州杂诗二十首 其二》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、清幽、白描、地域。三洲滩口急，两水渡头来。 下过桓彝宅，上通严子台。 潺湲泻寒月，滉漾照春梅。 白鹭惊起处，鱼多见底回。