东溪

译文

走到东溪边观赏水色的时候，面对水中孤岛，因为看得入神而迟迟不愿乘船离开。野鸭在岸边睡着，充满闲情逸致；老树绽放花朵，没有难看的枝条。短短的蒲草整齐得就像被修剪过一样，平平的沙石干净得如同被筛子筛过。虽然心中喜爱这里的景色但不能久留，傍晚归来时车马都疲惫不堪了。

注释

凫

野鸭，fú

著

同‘着’，这里是生长、开放的意思，zhuó

蒲茸

初生的蒲草。

浄

同‘净’，干净，jìng

赏析

从文学手法上看，此诗颔联“野凫眠岸有闲意，老树著花无丑枝”堪称妙笔。诗人采用拟人手法，赋予野凫‘闲意’，把老树开花写得富有美感，让自然之物有了人的情致。同时运用对比，将野凫的闲适和老树的焕发生机进行对比，展现出大自然不同的生命状态。在情感表达方面，全诗流露出诗人对东溪景色的喜爱与留恋之情，然而‘情虽不厌住不得’又体现出一种无奈之感。在意境营造上，诗中描绘出东溪宁静、优美、和谐的自然景象，如一幅幅清新的田园画卷。主题思想上，通过描写东溪的景色，表达了诗人对自然的热爱以及对尘世生活的一种矛盾心理，既向往自然的闲适，又被尘世事务牵绊。

速览

《东溪》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、喜爱、闲适、自然。行到东溪看水时，坐临孤屿发船迟。 野凫眠岸有闲意，老树著花无丑枝。 短短蒲茸齐似翦，平平沙石浄于筛。 情虽不厌住不得，…