献甫过

译文

几株桃花在竹林间开放，阮籍家的巷子里长久地长满青苔。打开门牵着马送客人出来，忽然发觉青葱的竹子和红色的桃花映入眼帘。

注释

闾巷

里巷，胡同。泛指乡里民间。

扉

门。读音：fēi。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色，前两句描绘出一幅清幽、静谧的画面，桃花夹竹开放，闾巷生满青苔，营造出一种略带孤寂和宁静的氛围。写作手法上，先以静态描写勾勒出整体环境，如‘几树桃花夹竹开，阮家闾巷长春苔’，以桃花、竹、青苔这些意象组合，奠定了一种静谧的基调。情感表达较为含蓄，从‘阮家闾巷’可以感受到一种对隐居、闲适生活的向往或者是对往昔宁静生活的怀念之情。送客人出门的这个情节看似普通，却因‘忽觉青红入眼来’这一转折而有了灵动之感，让画面从静态转为动态，给人以清新之感，仿佛那青红之色是突然闯入的美好。主题思想上，可能是通过描写居住环境以及送客时的所见，表达自己对宁静生活的态度或者对眼前生活的一种细腻感触。

速览

《献甫过》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、清幽、静谧、含蓄。几树桃花夹竹开，阮家闾巷长春苔。 启扉索马送客出，忽觉青红入眼来。