吴正仲遗二物咏之 叠石

译文

十片叠石如同寒湖般光滑，千秋的白浪也以此为根。有着苍苍的古老崖壁的颜色，层层叠叠的老苔痕迹。想要将它想象成巨鳌的头顶，俯身看时又像装科斗的盆子。只是担心被当作危险的说法，仿佛在平地上耸起了昆仑山。

注释

鼇

传说中海里的大龟或大鳖。拼音：áo

科斗

即蝌蚪，这里指形似蝌蚪的东西。

遗

赠送。这里是吴正仲赠送二物，诗人对其中叠石进行咏叹。

苍苍

深青色，这里形容叠石的颜色古老深邃。

叠叠

层层堆积的样子，描绘出叠石上苔痕的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和联想的手法。诗的前两句将叠石比作寒湖的平滑之物，且将其视为千秋白浪的根源，形象地写出叠石的平滑以及其古老而稳固的感觉。中间两句描写叠石的颜色如同古老崖壁，苔痕层层叠叠，从视觉上呈现出叠石的古朴与沧桑。‘欲象巨鼇顶，俯当科斗盆’则运用联想，把叠石想象成巨鳌的顶和装科斗的盆子，充满奇特的想象。在情感表达方面，诗人对叠石充满了好奇与惊叹之情，通过细致的描写展现出对叠石这一自然事物的关注与喜爱。在意境营造上，诗中描绘出一种古老、沧桑而又神奇的氛围，寒湖、白浪、古崖、老苔等意象的组合，让读者仿佛置身于一个充满岁月痕迹的环境之中。主题思想上，通过对叠石全方位的描写，表达了对自然事物独特之美的欣赏与赞叹。

速览

《吴正仲遗二物咏之 叠石》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为状物、咏物、古朴、神奇。十片寒湖滑，千秋白浪根。 苍苍古崖色，叠叠老苔痕。 欲象巨鼇顶，俯当科斗盆。 唯愁作险说，平地起昆仑。