新开坟路

译文

古老的小路沿着城墙曲折延伸，把荒草锄掉就可以让车辆通行。径直穿过幽深的竹林而去，不像绕着村庄那样遥远。砍伐树木延伸到了篱笆脚下，在田埂边挖掘涧中的沙石。想要在这里建造寺院，这片松柏之地是我家的。

注释

筿

小竹，读音：xiǎo

赊

远，长

裨塍

田埂，塍，读音：chéng

兰若

寺庙，梵语‘阿兰若’的省称

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘古径约城斜，锄荒可过车’简单几笔就勾勒出古径的位置与状态。在情感表达方面，诗中透露出一种对开辟新路径的积极态度，或许也包含着对自己所属之地的一种掌控欲。在意境营造上，诗中提到的‘深筿’‘松柏’等营造出一种自然而又带有野趣的氛围。主题思想围绕着新开坟路展开，描述了开路过程中的一些行为以及背后的目的。诗中的描写细致入微，从路径的开辟，到涉及的伐树、掘沙等行为，完整地呈现出这一事件的全貌。

速览

《新开坟路》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为叙事、自然、白描、积极。古径约城斜，锄荒可过车。 直穿深筿去，不比绕村赊。 伐树侵篱脚，裨塍掘涧沙。 欲为兰若处，松柏属吾家。