送王宗望罢宣城尉归京

译文

南方的梅子已经变黄，北方来的人竞相乘船出发。归去的心就像口渴之人渴望饮水一般急切，望着树林（也无心停留）还没有停歇下来。说是要回到梁宋之地，独自叹息滞留在楚越之间。不久就会听到被授予官职的消息，皇恩从皇宫下达。

注释

竞

竞相、争着。

殊

还、仍然。

滞

滞留，停留。zhì

梁宋

地名，在今河南、山东一带。

楚越

楚国和越国，泛指南方地区。

卿属

泛指官职。

苍龙阙

皇宫，朝廷。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘南土梅子黄时北人归舟竞发的画面，营造出一种时光流转、游子思归的氛围。从写作手法来看，前两句以景起兴，借南土之景引出北人归乡之事。中间几句直接抒情，‘去意方若渴，望林殊未歇’生动地写出归乡之人归心似箭的心理状态。‘言归向梁宋，独叹滞楚越’则形成对比，表达出滞留他乡的孤独与无奈。情感表达上，既有对归乡的急切盼望，又有对滞留的叹惋，还有对未来受朝廷恩泽的期待。主题思想围绕着思乡与仕途期待展开，展现出古代文人在仕宦途中的复杂情感。

速览

《送王宗望罢宣城尉归京》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为思乡情、归心急、仕途盼、起兴法。南土梅已黄，北人舟竞发。 去意方若渴，望林殊未歇。 言归向梁宋，独叹滞楚越。 行闻拜卿属，恩下苍龙阙。