促织

译文

促织在草丛间札札鸣叫，织机上传出促促的声音。织女半夜起身织布，明亮的银河在屋檐外横亘。一丝都没有织进梭子，疏密的工艺还不精湛。哪里知道织女那么灵巧，织出的衣服轻如六铢。人间只看重（这样精美的织物），暗夜里的促织啊不要催着织女织成（织物）。

注释

札札

象声词，形容虫鸣声。

促促

形容织机的声音。

杼

zhù，织布机上的梭子。

天孙

指织女星，神话中为天帝之孙。

六铢

铢，zhū，古代重量单位，六铢极言其轻，表示织物轻盈。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描绘促织的叫声、织机的声音以及夜中的织女等画面，营造出一种静谧又带有劳作紧张感的氛围。写作手法上，采用了以动衬静的手法，如‘札札草间鸣，促促机上声’，以促织的鸣叫和织机的声音衬托出夜晚的宁静。同时运用了对比的手法，将人间看重精美织物与织女尚未织成织物进行对比。在情感表达方面，诗人对织女的辛苦劳作表达出一种同情，也暗示了人间对于物质追求的急切。主题思想上，诗中以促织起兴，探讨了织女的劳作与人间需求之间的关系，反映出一种对劳动与价值的思考。

速览

《促织》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为同情、以动衬静、对比、劳动。札札草间鸣，促促机上声。 织女夜中起，明河簷外横。 一丝不入杼，疎密工未精。 岂知天孙巧，衣脱六铢轻。 人间唯贵重，暗…