吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵晚泊睢阳

译文

在天子脚下的御史，乘坐着如燕尾般的大船来到江南。行迹虽然如同鹢鸟般退飞，但内心并不需要犀角来降温（表示心地清正，无需借助外物证明）。过去的都城旗帜已经离去，广袤的原野和苑囿变得荒芜。靠近大堤而兴起一阵怀古之情，柳树梢上看到微弱的夕阳。

注释

绣衣客

指御史。汉代侍御史有绣衣直指，出讨奸猾，治大狱。

艎(huáng)

大船。

鹢(yì)退

鹢鸟退飞，比喻仕途不顺。《春秋·僖公十六年》记载‘六鹢退飞过宋都。’

犀凉

传说犀角可以分水，有灵异，这里可能暗指清正廉洁，内心无需借犀角之类的外物来表明自己的清白。

旌旄(jīng máo)

旗帜。这里指代国家的政权等相关事物。

苑囿(yuàn yòu)

古代畜养禽兽供帝王玩乐的园林。

赏析

在文学手法上，首联‘日下绣衣客，江南燕尾艎’采用了对仗的手法，‘日下’对‘江南’，地点相对，‘绣衣客’对‘燕尾艎’，人物与事物相对，工整而巧妙地勾勒出人物的行程。颔联‘迹虽同鹢退，心不假犀凉’运用典故，‘鹢退’和‘犀凉’的典故的使用，既增添了诗歌的文化底蕴，又含蓄地表达出诗人复杂的心境。从情感表达来看，诗中蕴含着一种淡淡的惆怅和对往昔繁华不再的叹惋。颈联‘旧国旌旄去，包原苑囿荒’描绘出曾经都城如今的荒芜景象，直接抒发了对旧时光景消逝的感慨。尾联‘临堤一怀古，柳上见微阳’情景交融，诗人临堤怀古，看到柳梢上的夕阳，将那种历史的沧桑感和个人的幽思融入到这一画面之中。在意境营造上，通过对荒废的旧都、微弱的夕阳等景象的描写，营造出一种凄美、落寞、荒凉的意境。主题思想围绕着对往昔的追忆、对世事变迁的感慨而展开。

速览

《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵晚泊睢阳》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为怀古、惆怅、对仗、用典。日下绣衣客，江南燕尾艎。 迹虽同鹢退，心不假犀凉。 旧国旌旄去，包原苑囿荒。 临堤一怀古，柳上见微阳。