答了素上人用其韵

译文

我的内心常常淡泊宁静，世间的道路却充满欺诈多变。枭鸟鸣叫和鵩鸟出现预示不祥，何必想着用弹弓射击它们呢。空旷的山中即使夜晚行走，也始终不怕猛虎。功名利禄还没有遇到好时机，壮士暂且忍受胯下之辱。七尺身躯与世无争，街市上的人看到应该也会惊讶。麝香芬芳却知道这会危害自身，看到被挖出肚脐的可怜的麝鹿。一旦珍珠从深渊出现，百金也不能酬报它的价值。你去寻找远公（慧远大师）吧，拿着钵盂到庐峰之下。我急切地追逐仁义，不能像陶渊明和谢灵运那样洒脱。

注释

枭

一种与鸱鸺相似的鸟，凶猛而贪食，读音为xiāo

鵩

古书上说的一种不吉祥的鸟，似鸮，读音为fú

抉

挖出，读音为jué

絜

通‘洁’，这里指持拿洁净的钵盂，读音为xié

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。如‘枭鸣与鵩怪，何用思弹射’以枭、鵩这些不祥之物起兴，表达不要为外界不良现象所干扰的态度。‘有香知害身，抉脐见穷麝’通过麝因香害身的事例，暗示世间险恶。在情感表达方面，诗中流露出诗人内心的淡泊宁静，对功名利禄的淡然态度，同时也表达了对世间诈伪多变的厌恶。在意境营造上，通过‘空山夜行’‘猛虎不怕’等景象营造出一种孤高、豁达的意境。主题思想上，既表达了诗人坚守自我、淡泊名利的处世哲学，又显示出对仁义的执着追求，对不同人生选择的思考。

速览

《答了素上人用其韵》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为淡泊名利、比兴手法、豁达、厌世情。予心每淡泊，世路多变诈。 枭鸣与鵩怪，何用思弹射。 空山虽夜行，猛虎终不怕。 功名未逢时，壮士且出胯。 七尺无竞躯，市…