乌啄枣

译文

树上的乌鸦饥饿时啄食着枣子，被啄破的红枣掉落满地，还有衰老的青蝇在周围环绕。被雨水打湿的青蝇惊得飞不起来，残枣落入泥中也无人清扫。西风吹落了一切，鸟儿也归巢了，而晋地来的客人牙齿变黄（可能暗示年老）最终满心懊恼。

注释

阳乌

神话传说中在太阳里的三足乌，此处代指乌鸦。

遶

同‘绕’，环绕的意思。拼音：rào

青蝇

苍蝇，喻指谗佞之人或追腥逐臭之徒。

晋客

来自晋地的客人，此处可能是泛指。

齿黄

牙齿变黄，可能暗示年老或者身体状况不佳。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“树头阳乌饥啄枣，破红遶地青蝇老”直接描写了乌鸦啄枣、青蝇绕地的景象，生动而简洁地勾勒出画面。在情感表达方面，诗的最后一句“晋客齿黄终懊恼”流露出一种惆怅、懊恼的情绪，前面描绘的种种衰败景象似乎都是为这种情绪做铺垫。在意境营造上，通过对乌鸦啄枣、青蝇、残枣入泥、西风落叶等衰败景象的描写，营造出一种萧索、破败的意境。主题思想上可能是表达对时光流逝、事物衰败的感慨以及自身境遇的不满。整体来看，诗中没有华丽的辞藻，但画面感很强，能让读者深切感受到那种衰败中的无奈。

速览

《乌啄枣》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、萧索、白描、惆怅。树头阳乌饥啄枣，破红遶地青蝇老。 青蝇雨湿惊不飞，残枣入泥人不扫。 西风落尽鸟亦归，晋客齿黄终懊恼。