和张簿宁国山门六题 涟漪洞

译文

流动的泉水从洞底急速涌出，自然就有细小的浪涛并非是风吹起的。山上的花朵随着水流淌到山下，这泄露了人间春天（到来）的消息而（山中）却还不知道。

注释

决决

形容水流的样子和声音，jué jué

逐

跟随，追逐

漏泄

这里是泄露、透露的意思

赏析

从文学手法上看，首句‘流泉决决出洞底’采用白描手法，生动地描绘出泉水从洞底涌出的动态画面，‘决决’一词，简单而直接地模拟出泉水的声音和流动的态势。‘自有细浪非风吹’，通过‘自有’‘非’等字词，运用了对比的手法，强调浪涛是由泉水涌出而形成，而非风吹所致。情感表达方面，诗人以一种悠然闲适的态度来观察和描写这一自然景象，透露出对自然的喜爱之情。在意境营造上，通过对洞中流泉、细浪以及随水而下的山花的描写，构建出一种空灵、清幽的山中意境。主题思想上，展现了山中景色的自然之美以及自然与人间的微妙联系，山中的春天似乎与人间有所不同步，有一丝山中宁静与人间烟火的对照。

速览

《和张簿宁国山门六题 涟漪洞》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、闲适、自然美、清幽。流泉决决出洞底，自有细浪非风吹。 山花逐水到山下，漏泄人间春未知。