依韵和杨州许待制竹拄杖

译文

楚地的竹子修剪于经霜的竹丛，与汉朝使者的筇竹杖相比毫不惭愧。鸠杖形状特殊不用雕刻，马鞭与竹杖功用不同。它挺拔出众难以改变，支离分散的命运已经到尽头。轻视富贵想要像鹤一样自在，头发短了就任它如蓬草般杂乱。依靠它可体会高雅的情趣，手持它能展现朴素的风尚。漫步郊外姑且踏实脚下土地，出行游乐偶然向东而行。多次刺破莓苔，深深穿过园圃。辩说纷繁时在地上比划，沉默时或许在空中书写。古老的竹上有湘妃洒泪的痕迹，旧日的竹林没有阮籍的行踪。拿着它谁会觉得老呢，需要它难道是因为慵懒？不要惊到整窝的鸟，必须防备蛀虫的洞穴。谁能求得道术，跨上竹杖化作上天的飞龙。

注释

翦

同‘剪’，修剪，削减。

筇

qióng，一种竹子，可以做手杖。

鸠形

指鸠杖的形状。鸠杖是一种杖头刻有鸠形的拐杖。

马箠

马鞭。

支离

分散，残缺不全。

轻肥

‘轻裘肥马’的略语，代指富贵生活。

素风

朴素的风尚。

莓苔

青苔。

苑圃

种花草、树木的园子。

湘迹

湘妃竹上的斑痕，相传为湘妃洒泪而成。

阮踪

阮籍的行踪，阮籍常游竹林。

渠

第三人称代词，他、它。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘鸠形殊用刻，马箠不同功’将竹杖与鸠形器物、马鞭进行对比，突出竹杖的独特之处。在描写竹杖时细致入微，通过‘挺特生难变，支离分已穷’等句写出竹杖的形态和品质。情感表达上，诗人对竹杖充满喜爱之情，借竹杖表达自己对高雅情趣和素朴风尚的向往，如‘倚以为高趣，持之见素风’。在意境营造方面，诗中既有郊外漫步、园圃穿行的清新自然意境，又有涉及湘妃泪、阮籍等典故带来的幽远历史意境。主题思想围绕竹杖展开，以竹杖为依托，表达了诗人对自在生活、高雅情趣的追求，同时也蕴含着对时光、生命等的思考。

速览

《依韵和杨州许待制竹拄杖》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为咏物诗、托物言志、高雅、朴素。楚竹翦霜丛，何慙汉使筇。 鸠形殊用刻，马箠不同功。 挺特生难变，支离分已穷。 轻肥思比鹤，短发任如蓬。 倚以为高趣，持…