依韵和马都官齐少卿酬和

译文

依照诗韵和马都官、齐少卿的酬唱之作。沈佺期和宋之问在当时被称为两位豪杰，曾经听说他们在龙门展开诗歌竞赛夺锦袍。我承接前代的诗流而附和清美的吟唱，（在我看来）泰山的轻重如同鸿毛。

注释

沈宋

指沈佺期和宋之问，二人都是初唐时期著名的诗人。

豪

豪杰，出众的人。

龙门夺锦袍

相传武则天游龙门，命群臣赋诗，先成者赐锦袍，东方虬诗先成，武则天赐袍，宋之问随即献上更优秀的诗作，武则天夺袍赏给宋之问。这一典故表现出当时文人之间诗歌创作的竞争。

前流

前代的诗流，指前代的诗人及其诗歌风格传统。

鸿毛

大雁的羽毛，比喻轻微或不足道的事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘沈宋称二豪，曾说龙门夺锦袍’，引用沈佺期和宋之问的典故，丰富了诗歌的文化内涵，增强了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面，诗人表达出一种对诗歌传统的敬重与传承之情，通过对前代诗人的提及，暗示自己对诗歌的热爱以及想要在诗坛有所建树的愿望。在意境营造上，通过龙门夺锦袍这样充满竞争与荣耀的画面，为诗歌增添了一种积极向上、充满文化底蕴的氛围。主题思想上，主要围绕着诗歌酬和以及对诗歌传统的态度展开，体现出诗人对诗歌艺术的尊崇与追求。

速览

《依韵和马都官齐少卿酬和》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为用典、酬和、尊崇传统、诗坛。同时沈宋称二豪，曾说龙门夺锦袍。 我对前流接清唱，泰山轻重于鸿毛。