依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归 其一

译文

新长出来的松树翠绿如烟，轻入衣巾之间，雨后的山冈原野不再扬起灰尘。如今正深切地怀着对逝者的悲伤之情，毕竟不是为了交结朋友而去寻觅春天。

注释

烟翠

指朦胧的深青色。

冈原

山冈和原野。

霜露

在这里喻指哀伤，出自《礼记·祭义》：‘霜露既降，君子履之，必有凄怆之心，非其寒之谓也。’

结客

结交宾客，常指结交豪侠之士。

赏析

从文学手法上看，首联‘新松烟翠入衣巾，雨后冈原不起尘’运用了视觉描写，‘新松烟翠’描绘出松树翠绿的色泽和如烟的朦胧感，‘入衣巾’则将这种自然之景与人物关联起来，仿佛那翠色能沾染到人的身上，给人以身临其境之感；‘雨后冈原不起尘’进一步描写环境，渲染出一种静谧、清幽的氛围。颔联‘霜露悲怀今正切，曾非结客去寻春’直抒胸臆，‘霜露悲怀’点明了哀伤的情绪，‘今正切’强调这种悲伤的深切，‘曾非结客去寻春’则通过否定‘结客寻春’这一欢乐的行为，来突出此时内心的悲痛。在意境营造方面，前两句营造出清新、宁静的氛围，后两句则与前两句形成鲜明对比，将这种清新宁静的氛围瞬间打破，转入深切的悲伤情绪之中。主题思想上，表达了诗人对逝者的缅怀之情，这种情感是深沉而真挚的。从情感表达来说，诗人将缅怀之情融入到环境描写和对比之中，先写景再抒情，过渡自然。

速览

《依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归 其一》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为悼亡、抒情、写景、先景后情。新松烟翠入衣巾，雨后冈原不起尘。 霜露悲怀今正切，曾非结客去寻春。