依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归 其二

译文

在拜祭坟茔的时候忽然生出寒食节时的那种哀伤心情，应该是因为春天来临，听到啼鸟的声音有所感触。泪水沾湿了还在冰冻着的宿草的根部，马站在荒沙之上蹄印已经很深。田野里的老人停止耕种，春风带着寒意，山中房舍白日里打开却显得阴森。骑上归马回头望那原野尽头的道路，弥漫的轻烟让景物都变得暗淡深沉。

注释

垅

坟墓，通‘垄’，lǒng

寒食

寒食节，在清明节前一两日，禁烟火，只吃冷食，是为纪念介子推等，有祭扫、踏青等习俗

宿草

隔年的草，sù cǎo

辍

停止，chuò

羃历

弥漫，mò lì

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过叙事与抒情相结合，写出拜垅时寒食心起的缘由，‘感啼禽’以景衬情，借啼鸟烘托出哀伤的氛围。颔联中‘泪沾宿草’‘马立荒沙’是细节描写，展现出一种凄凉的画面，‘根仍冻’从侧面反映出环境的清冷。颈联的‘野老辍耕’‘山房开昼’是场景描写，一为野外之景，一为山中之所，通过‘风料峭’和‘日阴森’的环境描写，进一步强化了全诗的清冷、哀伤的氛围。尾联‘归鞍却望’的动作描写和‘羃历轻烟’的景物描写相结合，将那种惆怅之情表达得更为含蓄深沉。在情感表达方面，全诗弥漫着一种哀伤、惆怅之情，这种情感从拜垅时的寒食心开始，贯穿全诗，无论是对环境的描写还是人物的行为描写都饱含着这种情感。在意境营造上，通过描写荒沙、冻草、料峭的风、阴森的日、羃历的轻烟等，构建出一个清冷、凄凉、哀伤的意境。主题思想上，表达了诗人对逝者的缅怀之情以及这种缅怀所带来的惆怅与感伤。

速览

《依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归 其二》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为悼亡、哀伤、清冷、借景抒情。拜垅忽生寒食心，应缘春入感啼禽。 泪沾宿草根仍冻，马立荒沙迹已深。 野老辍耕风料峭，山房开昼日阴森。 归鞍却望原头路，…